-
1 zapijać
impf ⇒ zapić* * *ipf.1. (= popijać) wash down, sip; zapijać kanapki herbatą wash down sandwiches with a cup of tea.2. (= pić, żeby zapomnieć o czymś) (smutki, żale) drink away, drown; zapijał smutki w butelce whisky he was drowning his sorrows in a bottle of whiskey.ipf.pot. soak up, tank up, gargle, drink till all is blue; zapijać się na śmierć drink oneself into one's grave.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapijać
-
2 zapi|ć
pf — zapi|jać impf (zapiję — zapijam) pot. Ⅰ vt 1. (popić) to wash down- zapić tabletkę wodą to wash down the pill with water2. (alkoholem) to drown [smutki, żale, kłopoty] 3. (upić się) to get sloshed pot. Ⅱ zapić się — zapijać się (pić nałogowo) to tank up pot.- zapić się na śmierć to drink oneself to death- zapić się do nieprzytomności to get blind drunkⅢ zapijać się (pić w dużych ilościach) zapijać się czarną kawą/colą to drink a lot of coffee/CokeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapi|ć
-
3 zapić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapić
-
4 zakrapiać
impf ⇒ zakropić* * *ipf.1. (= zakraplać) put drops in.2. pot. (= zapijać posiłek alkoholem) wash food down with alcohol.ipf.pot. (= upijać się) get sloshed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakrapiać
См. также в других словарях:
zapijać się — I – zapić się {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pić nad miarę, nałogowo alkohol; także: pijąc, tracić zdrowie lub życie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zapijać się II {{/stl 13}}{{stl 33}} pić dużo czegoś, ponad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapijać się na śmierć — {{/stl 13}}{{stl 7}} upijać się często, do nieprzytomności; pić, nie trzeźwieć przez dłuższy czas {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapijać — ndk I, zapijaćam, zapijaćasz, zapijaćają, zapijaćaj, zapijaćał, zapijaćany forma ndk czas. zapić (p.) zapijać się 1. forma ndk czas. zapić się (p.) 2. «pić czegoś dużo, bez umiaru» Zapijać się czarną kawą … Słownik języka polskiego
zapijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zapijaćam, zapijaća, zapijaćają, zapijaćany {{/stl 8}}– zapić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, zapijaćpiję, zapijaćpije, zapijaćpity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapijać — pot. Zapić sprawę «zakończyć korzystne załatwienie, rozstrzygnięcie czegoś piciem alkoholu»: Dogadali się w końcu co do ceny i w barze zapili sprawę (...). Roz bezp 1996 … Słownik frazeologiczny
zapić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zapijać się I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapić — dk Xa, zapićpiję, zapićpijesz, zapićpij, zapićpił, zapićpity zapijać ndk I, zapićam, zapićasz, zapićają, zapićaj, zapićał, zapićany 1. pot. «wypić coś po przełknięciu czegoś, popić po zjedzeniu czegoś» Zapił herbatą pajdę chleba. Zapić wodą… … Słownik języka polskiego
śmierć — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. śmierćrci, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ostateczne ustanie czynności życiowych organizmu; fakt, że ktoś umarł; koniec życia, zgon; śmierć biologiczna : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
robak — m III, DB. a, N. robakkiem; lm M. i 1. «drobne zwierzę bezkręgowe, o wydłużonym kształcie ciała, np. larwa owadzia; potocznie: owad, zwłaszcza insekt, pasożyt» Robaki mączne, owocowe. Grzyb pełen robaków. Jabłko z robakami. Drzewo toczone przez… … Słownik języka polskiego
